See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

최근 글

2014/05/27

한국: 한국 TV 기자들 잘못된 여객선 보도에 사과

KBS 기자들이 친정부적인 방향으로만 치우친 보도의 변화를 촉구하고 그들의 왜곡된 세월호 보도를 사과하는 용기 있는 고백을 단행했다.

2014/04/23

한국: 스파이, 트윗과 입막음

이 나라에서는 실질적으로 어디에나 [영문링크] 와이파이가 있다. 인터넷 속도는 세계에서 가장 빠른 곳 중 하나 [영]이고, 수도는 세계의 밴드위스(Bandwidth)의 수도[영]라고도 불린다. 이런 나라에서 온라인 플랫폼에서 문화,경제, 정치에 대한 열띤...

2014/01/28

한국: 한국정부 고등학교 역사 교과서를 다시 쓴다는 비난 받다

일본 식민지배 시기처럼 역사적으로 가장 논란이 되고 있는 부분을 미화시킨 보수적 고등학교 역사 교과서가 여러 주 동안 뜨거운 논쟁의 대상이 되어 왔다.

한국: 선거 스캔들과 노조탄압에 대해 시위하는 십만 한국인들 사진

약 십만명의 시민들과 노동자들이 현 정부의 선거조작과 노조 탄압, 그리고 국영 철도 시스템의 민영화 -행정당국은 계속 부정하고 있지만-에 맞서 분노에 찬 시위를 벌였다.

한국: 사진: 4,000명 한국 경찰의 잔인한 진압은 최고의 실패작이다.

2013년 12월 22일 4,000 명 이상의 한국 진압경찰들이 민주노총 본부로 난입했다 - 한국의 독재시절 이후에는 선례가 없었던 이 사건은 현 정권의 명백한 노동, 민주단체 탄압이다.

한국: 뉴욕, 파리, 런던에서 열린 선거 조작 시위 (사진)

가장 최근의 대통령 선거를 앞두고 대한민국 정부기관들이 벌인 여론 조작을 비난하며, 이번주 내내 뉴욕, 파리, 런던 그리고 베를린에서 한국의 해외동포들이 촛불집회를 열었고, 네티즌들은 사진을 공유했다.